In the old platform there was the "who posted' feature. When you clicked on the number of total posts of a thread, a list of all members posted there would pop up together with a number of their total posts. Then choosing one would display their posts only. I'm really missing that feature...